Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Autres personnes, autres façons ! dit le marin avec un sourire ; un pilote habile doit se régler sur le vent. Si je n’avais parlé comme je l’ai fait à l’hôtesse de céans, nous en serions encore à grelotter devant une cheminée sans feu. D’ailleurs, ses odieux procédés méritaient bien une leçon. Qu’en pensez-vous ?
— Je suis mortifiée, monsieur, répondit miss Molly d’une voix faible, bien mortifiée de la peine… mais je ne saurais en profiter… je me sens mieux, il faut… il faut que je parte…
— Par le froid, par la pluie ! il n’en sera rien, sacredieu ! s’écria le marin.
Puis, reprenant d’un ton doux et persuasif : — Songez à votre faiblesse, miss,
