l’emportement d’un homme qui semblait aussi irascible qu’entêté. Elle résolut donc de prendre son mal en patience et de souscrire provisoirement aux volontés de son tyran. Toutefois elle n’adopta pas ce parti sans laisser échapper quelques murmures significatifs que le marin feignit de ne pas entendre.
Pendant cette scène étrange, dont elle était la cause innocente, miss Molly surprise, effrayée, n’avait pas trouvé la force d’articuler un seul mot. Elle était debout, suivant du regard, avec une anxiété inexprimable, tous les mouvemens du terrible voyageur. Les émotions qui venaient de l’assaillir, si imprévues, si accablantes, l’avaient plongée dans une sorte de léthargie morale ; la violence des sensations avait émoussé chez elle la faculté de sentir ; elle voyait, elle entendait, et cependant elle demeurait
