Page:Desbordes-Valmore - Le Salon de Lady Betty, tome 1, 1836.pdf/13

Cette page a été validée par deux contributeurs.
v
INTRODUCTION.

voir l’obtenir. Je n’oublierai jamais l’aimable et bienveillant accueil que daigna me faire lady Melvil, à moi, pauvre étranger, aussi peu instruit des usages britanniques qu’inhabile à exprimer mes pensées dans la langue du pays. Je n’oublierai jamais non plus ces conversations délicieuses où chacun rivalisait de gaîté, de verve et d’à-propos. La soirée se terminait rarement sans qu’une ou deux personnes de la société payassent leur écot. Or, payer son écot, c’était raconter une anecdote, une nouvelle, dont le sujet était emprunté d’ordinaire aux mœurs actuelles de la Grande-Bretagne. Chaque narrateur avait sa spécialité. Le capitaine Aresby frondait les ridicules de ses compatriotes ; mistress Daring aimait avant tout les histoires romanesques ; lord Feeling excellait à décrire les passions du cœur ; plusieurs autres abordaient tous les genres, sans cesser d’être intéressans et vrais.