Le S[ieu]r Valfray fils, à qui il a esté remis un Projet de Convention p[our] l’Impression des Livres necessaires à l’usage des Enfans des petites Ecoles, a l’honneur de representer à Messieurs les Directeurs & Recteurs de ce Bureau qu’aprez avoir pris connoissance des livres dont il est question il croit que Mesdits Sieurs se trompent lors qu’ils pensent etre en droit de donner une permission exclusive p[our] l’Impression desdits livres, il n’y auroit tout au plus que le Catechisme qui pût etre compris dans le Privilege que pourroit obtenir son Eminence pour les Usages de son Diocese, encor faudroit-il que ce fut effectivement le Catechisme du Diocese, mais comme Jusqu’a present il y en a eu un autre dont on se sert dans les Paroisses & qui porte titre de Catechisme du Diocese, celuy dont il s’agit n’est que simple Catechisme des petites Ecoles & comme tel il ne se donne point de Permission particuliere pour les Livrets, & tout Libraire est en droit de la demander & elle ne luy est pas refusée, cela est si vray que actuellement il y a quatre ou cinq Editions de ce Catechisme imprimées avec permission, le S[ieu]r Jaquenod en est muni d’une, les S[ieu]rs Perisse, Journet & faucheux debitent ce Catechisme sous leur nom, & il faudroit songer à Epuiser les Editions, qui se renouvelleront malgré qu’on en ait, avant que d’Esperer qu’un Libraire seul puisse s’en rendre maitre.
Messieurs les Directeurs sont encor bien moins dans le Cas de s’atribuer une permission particuliere p[our] les autres livres dont ils ont besoin p[our] l’usage des Enfans de leurs Ecoles, le Pseautier, la Civilité, les A.B.C. sont livrets absolument permis p[our] se tirer d’affaire n’emploient-ils à ces Impressions que ce qui se peut trouver des plus mauvais Papiers, mauvais carateres & chetifs ouvriers, le S[ieu]r Valfray fils n’est pas dans le Cas de pouvoir entreprendre ces sortes d’Impressions, & encor moins celles que l’on propose de l’histoire
