sur son petit turban jaune, couleur de l’état. Ce turban de forme musulmane est très différent des autres turbans que l’on porte dans le reste des Indes. Son entourage est habillé de longue jaquette noire, très ajustée, fermées par d’énormes boutons en or, et d’une ceinture dorée avec une bouche, qui porte les armoiries d’Hyderabad.
Les nobles ont à la place de la boucle, une grosse pierre précieuse, généralement offerte par le Nizam comme cadeau, le même jour qu’ils entrent à son service. Tous avaient le turban de même forme, mais de différentes couleurs, ce qui donnait une certaine gaieté, sous tant d’étincelantes lumières. Après les toasts et speeches échangés, nous passâmes à la grande terrasse qui donne sur le jardin, illuminé par des lampes de toutes couleurs. La musique jouait à grand train, tout était en fête. Nous fûmes très heureux de voir les cinq enfants du Nizam qu’il fit venir pour nous les faire connaître. Ce sont deux gentils petits garçons de sept à huit ans et trois jolies filles : tous ont l’air très intelligents et parlent plusieurs dialectes du pays et l’anglais couramment. À onze heures et demie après avoir
