Cette page a été validée par deux contributeurs.
LES FABLES DE LA FONTAINE
la cigale et la fourmi(I,1).
Horace cite la fourmi comme exemple d’économie :
Sicut Parvula, nam exemplo est, magni formica laboris Ore trahit quodcumque potest atque addit acervo Quem struit, haud ignara ac non incauta futuri.
(Sat., I,1.)
Elle amasse pour l’avenir, pour les besoins de sa vieillesse, dit Virgile :
Populatque in gentem farris acervum Curculio atque inopi metuens formica senectæ.
(Géorg., I,185.)
Au XIIe siècle ou au commencement du XIIIe le Renclus de Moiliens fait allusion à cette fable :
Or trait l’es miel en se ruskete,
Or se porvoit le formisete,
Et li crinons cante et musete :
Bien est drois k’en yver se plaigne.
Ensement fous adès s’endete,
Mais li sages hom sout se dete
Et s’aquite ains k’on le destraigne
(Miserere, CCXXIX, Hamel.)
