Cilz consaulz fut conclus et prins ;
Lors se partent communement.
Une souris du plat pais
Les encontre et va demandant
Qu’om a fait : lors vont respondant
Que leur ennemi seront mat :
Sonnette aront ou coul pendant.
Qui pendra la sonnette ou chat ?
« C’est le plus fort, » dit un rat gris.
Elle demande saigement
Par qui sera cilz fais fournis.
Lors s’en va chascune excusant :
Il n’y ot point d’exécutant,
S’en va leur besongne de plat ;
Bien fut dit, mais, au demourant
Qui pendra la sonnette au chat ?
Dans une autre ballade qui a pour titre : « Le conseil ne suffit pas, il faut l'exécution », le même poète fait encore allusion à cette fable :
Car au conseil, mais qu’ilz soient oys,
Scevent monstrer tout ce qui serait bon,
Mais il convient, comme dist la souris,
Vir qui pandra la cloquette au mynon.
C’est trop bien dit, pour quoy ne le fait-on ?
