— 137 —
<poem>
Pendant les ailes en bas, tu dis une chanson D’une note rustique à ton gré composée.
{Amours, t. I, 176, Bibl. elz.)
LA CIGALE
O cigale, née avec les beaux jours, Sur les verts rameaux dès l’aube posée, Contente de boire un peu de rosée, Et telle qu’un roi tu chantes toujours ! Innocente à tous, paisible & sans ruses. Le gai laboureur du chêne abrité, T’écoute de loin annoncer l’été; Apollon t’honore autant que les Muses, Et Zeus t’a donné l’immortalité ! Salut, sage enfant de la terre antique, Dont le chant invite à clore les yeux. Et qui sous l’ardeur du soleil attique, N’ayant chair ni sang, vis semblable aux Dieux !
(Leconte de Lisle, Poèmes antiques, 169.)
TOT AYTOT ONAP. (B. 28.)
’Eôoxouv ô’vap rpo-z^ÔL^tiv TïTépuya; çéptov au’ topLwv *