Page:Delboulle - Anacréon et les Poèmes anacréontiques, 1891.djvu/107

Cette page n’a pas encore été corrigée

- Ql - Ta (X£v evSoÔîv |i£Aa:va;, 5 Ta 5’ â; ’dr-Çioy T,X’.oS(Ta; " e).ixaç ô’ è).£"j6ipo"jç [xoi uXoxafjLcov «TaxTa c-jvOôI? à^£:, (î); ÔéXtiio-’., xeTirOa:. àuaXbv lï xal opoaôjoî;

ÇTÔÇiéTO) (XîTtOTwOV ô^pOr 

xuavoTepr, SpaxôvTOJV. (jLÉAav ojxtxa Yopybv sg-tw, XExspaTixÉvov Ya>.r,vr,, To jjLsv è| "Apr,oç Taxov,

TO 6È TT,; xa)-T,; RuOripr,:, 

tva T’.ç TO [xev çoêrjTa’., TO 6’ au’ èXut’Soç xpcuarat •/vofr,v 8’ ÔTTota (xf,>ov poS£r,v TToUt irapEtiTiV ’

âpû6r,[jLa 5’, a);av AîooO;, 

ûûvao-a’, yàp, Èjxiuo Ir, ijov. TO 6t x^’^o? oyxé-’ oToa T’.V, (JLO’. TpOTta) TC0’.T,<T£’,; "

obumbrat, Cervix succi plena, vtalœ uberes, gence teretes, ac medio mento lacuna, eique prorsus citharcedicus status... Cithara baltheo cœlato apta, strictim sustinetiir ; manus ejus tenerœ, proceriilce, hrva distantibus digitis nervos mch- litur : dextera psallentis gestu pulsabulum citharce admo- vet,ceu parata percutere, quum vox in cantico interquievit : quod intérim canticum videtur ore tereti semihiantibus in conatu labellis eliquare. Verum hcec quidem statua esto cujuspiam puberum qui, Polycrati tyranno dilectus, Ana- creonteum amicitice gratia cantillat. » {Les Florides, Liv. ii, ch. i5.)