Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
larges. Leur vie, enfin, est de moitié plus courte que celle de l’homme.
XXX.
Des chevaux et des voitures sillonnent les rues ; sur le fleuve ou dans le golfe, des bateaux et des gondoles courent traînés par des talersis, cétacés nageant à fleur d’eau avec une vitesse inexprimable.
XXXI.
Les femmes stariennes sont extrêmement remarquables, non-seulement par leur beauté, mais encore par certaines grâces plus particulièrement estimées chez les peuples de Star : c’est-à-dire par leur noblesse, leur décence et leur honnêteté.
Les hommes brillent entre tous par leur force, leur franchise et leur activité : forts, francs et actifs, voilà les Stariens.
