On était au 10 septembre. Un orage terrible retentissait au dehors et faisait trembler la faible cabane. Pouponne, assise à côté du lit du vieillard, écoutait la pluie qui tombait par torrents, et le bruit formidable de la foudre la faisait trembler malgré elle. Plus d’une fois, elle avait porté la main à ses yeux pour éviter d’être aveuglée par les éclairs qui, de minute en minute, traversaient l’espace. C’était un dimanche et le bon curé avait permis à Tit Toine d’aller dîner avec sa sœur. L’enfant était assis sur le plancher, près du feu qu’il arrangeait, car, quoique l’hiver fut encore éloigné, il fallait toujours du feu à ce pauvre vieux dont le sang se glaçait dans les veines. Tout à-coup, le père Landry releva la tête.
— Pouponne ! appela-t-il.
— Je suis là, à côté de vous, mon père, répondit la jeune fille ; désirez-vous quelque chose ?
— Nous sommes en Septembre, n’est-ce pas ?
— Oui père, c’est aujourd’hui le dix de septembre.
— Le dix, répéta-t-il, le 10 septembre ! juste six ans d’écoulés depuis
