faisoit parler vne teste de mort, and ne s'e (02) cachoit point. Or d'autant que les gens biens nourris, and ceux qui estoient craintifs auoient horreur d'aller la nuict aux sepulchres, and vser de telles sorcelleries, Sathan trouua pour ceux-là d'autres moyens pour se faire adorer, en se mettant au corps de celles qui alloie (02) t aux Temples, parlant en icelles, ce qui aduenoit le plus ordinaireme (02) t aux vierges, qui estoient ieunes Sorcieres, façonnees à telles impietez, qui ieusnoient and prioient en grande deuotion, en la cauerne d'Apollon, and y dormoient la nuict (car d'autant plus l'impieté est grãde, plus elle est couuerte du voile de religiõ and pieté) puis le Diable entroit au corps d'icelle qui auoit passé ainsi la nuict, and le iour suyuant elle deuinoit les choses, qu'on auoit demãdees en paroles, and respõses: qui auoient quasi tousiours double sens, and s'appelloient telles femmes prestresses Pythiennes, and quel quesfois Sybilles: Ainsi appelle Virgile la Sybille Cumane, la quelle apres les prieres faictes à Sathan en la cauerne deuient en furie, escumãt and parlant nouueau langage: and disoit-on alors, que le Dieu estoit venu en elle. C'est pourquoy en la loy de Dieu, il est dict que la fe (02) me sera lapidee qui aura l'esprit Pythonic, qui est appelle (02) [Hebrew omitted] que les LXXII. interpretes ont tourné [Greek omitted], comme qui diroit parlãt au ve (02) tre ouvaisseau, cõme fõt les Sorciers auec leurs bouteilles de verre and bassins. La versiõ cõmune l'a declaré par la façõ des Grecs, qui cerchoie (02) t les oracles Pythoniques d'Apollõ surnõmé Pythius2. Celius Rhodiginus dict auoir veu n'a pas long temps, vne garse en son pays, qui auoit vn esprit Pythonic dedans -notes- 2[Greek omitted] Page 212
