Page:De Staël – De l’Allemagne, Tome 2, 1814.djvu/38

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
20
LA LITTÉRATURE ET LES ARTS

CHAPITRE XVI.

Des drames de Lessing


Le théâtre allemand n’existoit pas avant Lessing, on n’y jouoit que des traductions ou des imitations des pièces étrangères. Le théâtre a plus besoin encore que les autres branches de la littérature d’une capitale où les ressources de la richesse et des arts soient réunies ; et tout est dispersé en Allemagne. Dans une ville il y a des acteurs, dans l’autre des auteurs, dans une troisième des spectateurs ; et nulle part un foyer où tous les moyens soient rassemblés. Lessing employa l’activité naturelle de son caractère à donner un théâtre national à ses compatriotes, et il écrivit un journal intitulé La Dramaturgie, dans lequel il examina la plupart des pièces traduites du français qu’on représentoit en Allemagne : la parfaite justesse d’esprit qu’il montre