Page:De Pisan - Œuvres poétiques, tome 1.djvu/16

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

au duc de Berry ; il est ainsi décrit dans les Inventaires publiés par M. L. Delisle[1].

« Un livre compilé de plusieurs balades et ditiés, fait et composé par damoiselle Cristine de Pisan, escript de lettre de court, bien historié et enluminé, lequel Monseigneur a acheté de la dite damoiselle 200 escus. — Tous mes bons jours. — 50 liv. (Évaluation faite à la requête des exécuteurs testamentaires du duc de Berry), — Inventaire de l’année 1413, Arch. nat. KK 258. — Inventaire de l’année 1416, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. L. 54 f. — Baillé à la Duchesse de Bourbonnais ».

M. L. Delisle n’a pas rapporté cette mention au ms. de la Bibl. nat. qui porte actuellement le n° 835 du fonds français parce qu’une interversion de feuillets l’a empêché d’établir la concordance du premier vers du second feuillet, « Tous mes bons jours. »

Cette identification reconnue, nous devons en outre faire remarquer que le ms. de la bibliothèque du duc de Berry est aujourd’hui divisé en quatre fragments portant les nos 835, 606, 836 et 605. Les œuvres que renferment ces quatre tomes offrent une numérotation continue, ainsi qu’il suit :

Le ms. 835 contient les articles 1 à 13 :

     1 Cent Ballades.
     2 Virelais.
     3 Ballades « d’estrange façon ».
     4 Lais.
     5 Rondeaux.

  1. Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque nationale, III, p. 193.