solides et que l’infanterie peut suivre sans obstacles.
« 7. Je puis construire des canons, mortiers, engins à feu, de forme utile et belle et différents de ceux en usage.
« 8. Où l’usage du canon est impraticable, je puis le remplacer par des catapultes et engins pour lancer des traits d’admirable efficacité et jusqu’ici inconnus ; bref, quel que soit le cas, je puis imaginer des moyens infinis d’attaque.
« 9. Et si le combat doit être livré sur mer, j’ai de nombreux engins de la plus grande puissance à la fois pour l’attaque et la défense : vaisseaux qui résistent au feu le plus rude, poudres ou vapeurs.
« 10. En temps de paix, je crois que je puis égaler n’importe qui en architecture et en construisant des monuments privés ou publics et en conduisant de l’eau d’un endroit à un autre.
« Je puis exécuter de la sculpture en marbre, bronze, terre cuite ; en peinture, je puis faire ce que fait un autre, quel qu’il puisse être. En outre, je m’engagerais à exécuter le cheval de bronze en la mémoire éternelle de votre père et de la très illustre maison de Sforza ; et si quelqu’une des choses ci-dessus mentionnées vous paraissait impossible ou impraticable, je vous offre d’en faire l’essai dans votre parc ou en toute autre place qui plaira à Votre Excellence, à laquelle je me recommande en toute humilité.
