Cette page a été validée par deux contributeurs.
Visiblement, elle s’amusait beaucoup de mon hésitation. Ne pouvant plus tenir en place, sans doute, elle se leva et vint droit à notre table. À ma profonde surprise, Labrie la salua familièrement :
— Hello-oh, Mrs. Thamer ?
— Hello-oh, Jack ?
Puis, de sa voix musicale que le rire mouillait un peu, elle exprima, au moyen des petits mots modulés, inarticulés et sonores de la langue anglaise, son étonnement amusé :
— Isn’t it funny to hesitate ?[1]
Avec flegme Jacques Labrie tirait sa montre et froidement proclamait :
- ↑ N’est-ce pas drôle d’hésiter ?
