Page:De Bachaumont - Mémoires secrets Tome 3 - 1769-1772 - Ravenel - Ed. Brissot-Thivars - 1830.djvu/249

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
233
JUIN 1770.

nombre des acteurs, presque tous excellens, on distingue madame la marquise de Gléon, qui à la plus charmante figure joint un jeu décent, aisé et noble, et surpasse de beaucoup les tons maniérés et les allures factices de nos meilleures héroïnes de théâtre. Une demoiselle Savalette fait les rôles de soubrette à donner de la jalousie à mademoiselle Dangeville : en un mot, autant la belle nature est au-dessus de l’art le plus recherché, autant cette troupe de comédiens bénévoles l’emporte sur tout ce qu’on connaît faisant le métier et affichant le talent. Le public se porte en foule à cette campagne, quoique à trois lieues de Paris, et l’on comptait plus de deux cents carrosses à la dernière représentation.

20. — On a parlé, il y a quelque temps[1], d’une machine à feu pour le transport des voitures, et surtout de l’artillerie, dont M. de Gribeauval, officier en cette partie, avait fait faire des expériences. On l’a perfectionnée depuis, au point que, mardi dernier, la même machine a traîné dans l’arsenal une masse de cinq milliers, servant de socle à un canon de quarante-huit, du même poids à peu près, et a parcouru en une heure cinq quarts de lieue. La même machine doit monter sur les hauteurs les plus escarpées, et surmonter tous les obstacles de l’inégalité des terrains ou de leur affaissement.

23. — Depuis peu de jours il paraît deux traductions de Suétone ; l’une, par le sieur Henri Ophellot de La Pause[2], en 4 volumes in-8°, avec des mélanges philosophiques et des notes du sieur Delisle, auteur de la Philosophie de la Nature ; l’autre du sieur de La Harpe.

  1. V. 23 octobre 1769. — R.
  2. Ce nom supposé, qui servit de masque à Delisle de Sales, est l’anagramme de ces mots : Le philosophe de la nature. — R.