Page:De Bachaumont - Mémoires secrets Tome 1 - 1762-1765 - Ravenel - Ed. Brissot-Thivars - 1830.djvu/325

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
304
MÉMOIRES SECRETS

capitale, de justice, de capitale de France, de cour métropolitaine, de siège unique de la pairie, etc., employés dans les arrêtés, supposent que les autres classes du parlement sont des cours secondes, suffragantes d’une métropole, des cours qui ne sont pas des sièges de la pairie, ce qui paraît contraire à l’unité essentielle des parlemens, d’autant que les qualifications que la classe séant à Paris s’attribue, ne conviennent qu’à la collection de toutes les classes ; qu’il s’ensuivrait de cette prétention de la classe séant à Paris, que les prérogatives dont elle jouit principalement, parce que le roi habite dans son ressort, seraient perdues pour elle, si le souverain établissait ailleurs un domicile permanent, ce qui la priverait d’un droit qu’elle partage et doit partager avec toutes les autres classes.

Amusemens philosophiques. Ce livre, en deux volumes, est la production de M. de Montagnac, ci-devant capitaine au régiment de Bresse. Ils contiennent des réflexions sur l’état militaire, quelques anecdotes romanesques, des morceaux d’histoire, enfin la Fille de Seize ans, ou la Capricieuse, comédie en vers et en trois actes. Cet ouvrage fait honneur à l’âme de ce militaire ; il annonce de la bonne volonté. Comme littéraire, il est médiocre. Son pinceau est mou, trivial et sans chaleur, son style froid et languissant ; ses vers sont pitoyables et prosaïques.

24. — Nous apprenons de Portugal que M. Freire, prêtre de l’Oratoire, déguisé jusqu’à présent sous le nom de Candido Lusitano, vient de faire paraître à Lisbonne une traduction de l’Athalie de Racine, avec un commentaire. Cette production, qui fait honneur au traducteur, est une des meilleures preuves des efforts que fait ce