premières danseuses ont l’espérance de se voir remplacer par plusieurs du second ordre.
Le cordon de Saint-Michel, dont M. Rebel, l’un des directeurs, vient d’être décoré l’année dernière, doit donner une grande émulation à ses collègues et à ceux qui lui succéderont : nos plaisirs ne peuvent que gagner à cette illustration.
9. — Les Constitutions des Jésuites se répandent imprimées nouvellement avec une traduction[1]. Elle a été faite sous les yeux de M. de Flesselles[2], et c’est M. de La Bonneterie, agrégé en droit, qui a eu le courage de digérer cet ennuyeux travail[3]. On ne dit rien du fonds, déjà savamment discuté par les premiers tribunaux. D’ailleurs, cet ouvrage ne peut intéresser que les enthousiastes de la Société, ou ses adversaires infatigables. Le tout est précédé d’un avertissement succinct, qui reçoit tout son lustre de quelques corrections qu’a daigné y faire une main auguste[4].
11. — On a donné aujourd’hui à la Comédie Italienne la parodie d’Armide en cinq actes, mêlés d’ariettes, vaudevilles, etc. Tout cela était misérable. Cet ouvrage est du sieur Laujon, un des petits poètes de la cour.
12. — On voit dans le public une Lettre de M. Gresset à M. le duc de Choiseul[5], au sujet du Mémoire histo-
- ↑ Constitutions des Jésuites, avec les déclarations, traduites sur l’édition de Prague ; en France, 1762, 3 vol. in-8o et in-12. Charles-François Saboureux de La Bonneterie, né vers 1725, mort à Paris en juillet 1781, est auteur de cette traduction, revue par l’abbé Thierry, chanoine de Notre-Dame, et entreprise par ordre du Dauphin. — R.
- ↑ M. de Flesselles, procureur-général de la commishion nommée par le roi pour examiner les Constitutions des Jésuites.
- ↑ 22 janvier 1762. — R.
- ↑ M. le Dauphin.
- ↑ Lettre à M. le duc de Choiseul sur le Mémoire historique de la négociation entre la France et l’Angleterre ; Amiens, 1762, in-4o. — R.
