Page:David - Les Patriotes de 1837-1838, 1884.djvu/8

Cette page a été validée par deux contributeurs.


Enregistré conformément à l’acte du Parlement du Canada en l’année mil huit cent quatre-vingt-quatre, par L. O. David, au bureau du Ministre de l’Agriculture à Ottawa.



L’auteur de ce livre a cru devoir reproduire littéralement les paroles, extraits de lettres ou de discours, publiés dans le cours de cet ouvrage, même lorsqu’il s’y trouve des expressions incorrectes.

En plusieurs endroits se rencontrent les mots « anglifier » et « anglification » que l’on employait couramment il y a quelques années, et qui ont été heureusement remplacés par « angliciser » et « anglicisation ». Se rencontrent aussi les épellations « presqu’ » devant une voyelle et « entr’autres », alors que ne devrait pas être élidé l’e final de presque et de entre.