Cap-Breton, préservée de la catastrophe par son éloignement.
La France proteste par la voix de Mazarin, mais faiblement. Elle confie l’étude de la question à une commission peu pressée de se réunir.
S’ensuit une belle pagaïe. Cromwell nomme sir William Temple gouverneur de la Nouvelle-Écosse et Louis XIV désigne Le Borgne au poste de gouverneur de l’Acadie. Les Anglais semblent les maîtres de tout le pays. En réalité, ils ne « font rien pour l’amélioration des lieux », lit-on dans les relations des Jésuites. La pêche seule les intéresse. Les Français occupent le sol qu’ils cultivent. Ce que voyant, en 1658. Colbert défend aux habitants de quitter le pays. Ils s’éloignent des forts pour s’enfoncer dans les campagnes où ils poursuivent avec ténacité leur besogne d’accrochement, cependant que les deux hommes d’affaires, Le Borgne et Latour, se livrent à de mystérieuses tractations avec les gouvernements de Londres et de Paris.
Les gens de Boston tiennent à cette proie. Un de leurs marchands, Breedon, propose, dès 1659, de « déporter les Français de Port-Royal s’ils ne veulent pas se soumettre ». Le projet se réalisera au siècle suivant. Malgré l’opposition de la Nouvelle-Angleterre, le traité de Bréda, signé le 21 juillet 1667, rend l’Acadie à la France en échange de la moitié de l’île de Saint-Christophe, ainsi qu’il appert de l’article X de ce document :
Reddition de Pentagoët. — Sans tarder, le délégué du roi de France, Morillon du Bourg, partait, muni d’un ordre de Sa Majesté britannique enjoignant de remettre entre ses mains les forts de l’Acadie. Morillon prenait possession de La Hève et de Port-Royal, où il installait le gouverneur français, Le Borgne de Bellisle. À Pentagoët, Temple se faisait tirer l’oreille. Le 21 novembre 1668, il écrivait aux lords du commerce que Morillon du Bourg, « député du Roi Très-chrétien », lui avait remis la
