Charlot ne put s’empêcher de rire en observant avec quelle mine, très fière, sa sage petite sœur lui faisait cette confidence.
— Voyons, Perrine, vais-je blesser Kinaetenon pour si peu ? Qu’y puis-je, moi, s’il te trouve à son gré ? Et cela est, il me l’a dit, tu sais.
— Oh ! Charlot !
— Et ce qu’il a raison Kinaetenon !
— Charlot !
— Et puis est-ce que tu t’attendrais, par hasard, à trouver chez un pauvre Iroquois la courtoisie, la réserve de… de Jean Amyot, par exemple ?
— Notre ami Jean n’aime guère, lui non plus, l’attitude, gênante pour moi, de ce sauvage.
— Serait-il jaloux, notre bon Amyot ? demanda Charlot avec un peu de malice. Ses conversations avec les soldats de la garnison de Québec avaient quelque peu éveillé sa perspicacité sur les choses du sentiment.
