Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
brigitte
La vue de ces assiettes ?
léonard
Mais oui, il paraît qu’on leur apprend à faire danser des assiettes au bout de leur canne : c’est dans le règlement.
brigitte
Ah ! je l’avais deviné… C’est Eustache qui a cassé ma faïence.
léonard
Mais non ! mais non ! dame Brigitte.
suzette
Mais non ! mais non ! maman.
léonard
Ce n’est pas en jouant comme cela (il fait le geste de la danse des assielles, au bout de la canne) que le malheur est arrivé. C’est en jonglant comme ceci, ce qui est autrement diflicile.
brigitte, lui sautant au collet.
Mais, scélérat, tu l’as donc laissé faire ?
suzette
Oh ! maman ! maman !
léonard
J’étouffe…
brèchemain
Voyons, voyons, dame Brigitte, du calme ! du calme !