Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
« Hé bien, continue, mon enfant, dit doucement Tartarin en lui pinçant l’oreille, comme faisait Napoléon à ses grenadiers, tu seras mon petit Las Cases. »
La similitude de sa destinée avec celle de Napoléon le préoccupait depuis la veille.
Oui, c’était bien cela… Les Anglais, Marie-Louise, Las Cases… Une vraie analogie de circonstances et de type… Et tous deux du Midi, coquin de sort !