En bas, sous l’auvent du grand portail, le Père Bataillet, penché sur sa caronade, n’attendait pour tirer que le signal du Gouverneur.
Si formidable et si inattendu l’aspect de cette artillerie, mèche allumée, que les révoltés reculèrent, et qu’Excourbaniès, par un de ces brusques changements d’allures qui lui étaient habituels, se mit à danser un pas frénétique, ce qu’il appelait cyniquement la bamboula du succès, sous la fenêtre de Tartarin, rugissant tant qu’il avait de souffle :
« Vive le Gouverneur !… Vive l’État de choses !… Faisons du bruit !… Ah ! ah ! ah ! »
Tartarin, du haut de son poste, le winchester toujours au poing, lança d’une voix vibrante :
« Rentrons chez nous, messieurs les mécontents. L’eau tombe, et je craindrais de vous retenir plus longtemps sous l’ondée.
« Dès demain, nous allons réunir notre bon peuple dans ses comices et demander à la nation si elle veut encore de nous. Jusque-là, qu’on se tienne calme, ou gare dessous ! »
On vota dès le lendemain, et l’ancien « État de choses » fut réélu à une majorité écrasante.
