Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le petit monsieur regardait toujours Tartarin… À la fin le Tarasconnais prit la mouche.
— « Ça vous étonne ? » fit-il en regardant à son tour le petit monsieur bien en face.
— « Non ! Ça me gêne, » répondit l’autre fort tranquillement, et le fait est qu’avec sa tente-abri, son revolver, ses deux fusils dans leur gaine, son couteau de chasse, — sans parler de sa corpulence naturelle, Tartarin de Tarascon tenait beaucoup de place…
La réponse du petit monsieur le fâcha :
— Vous imaginez-vous par hasard que je vais aller au lion avec votre parapluie ! dit le grand homme fièrement.
Le petit monsieur regarda son parapluie, sourit doucement ; puis, toujours avec son même flegme :
— Alors, monsieur, vous êtes…?
