Page:Darmesteter - Lettres sur l’Inde, à la frontière afghane.djvu/132

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
90
LETTRES SUR L’INDE

et chaque parti appelle à son secours quelqu’une des tribus voisines. L’an dernier, les Hassanzais, appelés par un khan svati, Muzaffar Khan, s’engageaient à brûler, moyennant 500 roupies (1 000 fr.), la capitale de son rival Ghaffar Khan.

Entre les tribus indépendantes et les tribus rayas de la frontière les conflits sont de tous les jours : il ne se passe guère d’année que les gens du Yaghistan ne viennent piller les tribus soumises ou enlever les marchands hindous, hommes et femmes. Mais ici intervient le Serkar[1] ; le Commissaire anglais envoie demander réparation, restitution des hommes et des biens et dommages-intétêts ; la Djirga se réunit, discute, traîne en longueur ; le commissaire déclare le blocus, c’est-à-dire que tour membre de la tribu qui se présentera sur le territoire anglais sera arrêté et que ses biens seront saisis : si le blocus n’aboutit pas, on part en campagne. Dans les vingt dernières années, il y a eu une vingtaines de ces expéditions contre les tribus frontières. Généralement le blocus suffit : les tribus vivent beaucoup du commerce avec les districts voisins et, quand elles n’ont plus de débouché pour leurs bois et qu’elles ne sont pas en force pour piller une tribu

  1. Le gouvernement anglais.