50. — Pour être éligible, il faut : — 1 ° Etre belge de nais sance ou avoir reçu la grande naturalisation ; — 2° Jouir des droits civils et politiques ; — 3° Etre âgé de vingt-cinq ans accomplis ; — 4 ° Etre domicilié en Belgique. — Aucune autre condition d’éligibilité ne peut être requise.
51. — Les membres de la chambre des représentants sont élus pour quatre ans. Ils sont renouvelés par moitié tous les deux ans, d’après l’ordre des séries déterminé par la loi électorale[1]. En cas de dissolution, la chambre est renouvelée intégralement.
52. — Chaque membre de la chambre des représentants jouit d’une indemnité mensuelle de 200 florins pendant toute la durée de la session[2]. Ceux qui habitent la ville où se tient la session ne jouissent d’aucune indemnité.
53. — Les membres du sénat sont élus, à raison de la population de chaque province, par les citoyens qui élisent les membres de la chambre des représentants.
54. — Le sénat se compose d’un nombre de membres égal à la moitié des députés de l’autre chambre.
55. — Les sénateurs sont élus pour huit ans ; ils sont renouvelés par moitié tous les quatre ans, d’après l’ordre des séries déterminé par la loi électorale[3]. — En cas de dissolution, le sénat est renouvelé intégralement.
56. — Pour pouvoir être élu et rester sénateur, il faut : — 1° Etre belge de naissance ou avoir reçu la grande naturalisation ; —— 2° Jouir de ses droits politiques et civils ; — 3° Etre domicilié en Belgique ; — 4° Etre âgé au moins de quarante ans ; – 5° Payer en Belgique au moins 1.000 florins d’impositions directes, patentes comprises. — Dans les provinces où la liste des citoyens payant 1.000 florins
