Page:Darby - Le Nouveau Testament 1859.djvu/321

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

sauvés[1] de la même manière qu’eux aussi. 12Et toute la multitude se tut ; et ils écoutaient Barnabas et Paul qui racontaient quels miracles[2] et quels prodiges Dieu avait faits par leur moyen parmi les nations. 13Et après qu’ils se furent tus, Jacques répondit, disant : Hommes frères, écoutez-moi : 14Simon a raconté comment Dieu[3] a premièrement visité les nations pour en tirer un peuple pour son nom. 15Et avec cela s’accordent les paroles des prophètes, selon qu’il est écrit : 16« Après ces choses, je retournerai et je réédifierai le tabernacle de David, qui est tombé, et je réédifierai ses mines, et je le relèverai, en sorte que le résidu des hommes recherche le seigneur, et toutes les nations sur lesquelles mon nom est réclamé, dit le seigneur, qui fait ces choses[4]» (Amos IX, 11, 12). 18De tout temps Dieu connaît toutes ses œuvres. 19C’est pourquoi je suis d’avis de ne pas inquiéter ceux des nations qui se tournent vers Dieu, 20mais de leur écrire qu’ils s’abstiennent des souillures des idoles, et de la fornication, et des [bêtes] étouffées et du sang ; 21car Moïse, dès les générations anciennes, a dans chaque ville, ceux qui le prêchent, étant lu dans les synagogues chaque jour de sabbat.

22Alors il sembla bon aux apôtres et aux anciens, avec toute l’assemblée, de choisir parmi eux des hommes et de [les] envoyer à Antioche avec Paul et Barnabas : [savoir] Judas, surnommé Barsahas, et Silas, hommes [d’entre ceux] qui tenaient la première place parmi les frères. 23Et ils écrivirent par eux[5] en ces termes : Les apôtres et les anciens et les frères, aux frères d’entre les nations qui sont à Antioche et en Syrie et en Cilicie : Salut ! 24Comme nous avons ouï dire que quelques-uns, qui sont sortis

  1. ou : mais nous croyons être sauvés par la grâce etc.…
  2. litt. : signes.
  3. litt. : Dieu a visité premièrement pour prendre d’entre les nations un peuple.
  4. rec. : toutes ces choses.
  5. litt. : par leur main.