aussitôt, et lui dit : 44Prends garde de n’en rien dire à personne ; mais va, montre-toi au sacrificateur et offre pour ta purification les choses que Moïse a commandées, pour leur être un témoignage. 45Mais lui, étant sorti, commença à beaucoup publier et à divulguer ce qui était arrivé : de sorte que Jésus[1] ne pouvait plus entrer ouvertement dans la ville ; mais il se tenait dehors dans des lieux déserts ; et de toutes parts ou venait à lui.
II. — 1Et quelques jours après, il entra de nouveau dans Capernaüm ; et on ouït dire qu’il était dans la maison. 2Et aussitôt beaucoup de gens s’y assemblèrent, de sorte qu’il ne se trouva plus de place, même auprès de la porte ; et il leur annonça la parole. 3Et ils viennent à lui, amenant un paralytique, porté par quatre personnes. 4Et ne pouvant s’approcher de lui, à cause de la foule, ils découvrirent le toit du lieu où il était ; et l’ayant percé, ils descendirent le petit lit sur lequel le paralytique était couché. 5Et Jésus voyant leur foi, dit au paralytique : [Mon] enfant, tes péchés te sont pardonnés. 6Et il y avait là quelques-uns des scribes, assis, et raisonnant dans leurs cœurs : 7Pourquoi celui-ci, prononce-t-il ainsi des blasphèmes ? Qui peut pardonner les péchés, si ce n’est Dieu seul ? 8Et aussitôt Jésus connaissant dans son esprit qu’ils raisonnaient ainsi en eux-mêmes, leur dit : Pourquoi faites-vous ces raisonnements dans vos cœurs ? 9Lequel est le plus aisé, de dire au paralytique : Tes péchés te sont pardonnés ; ou de dire : Lève-toi, prends ton petit lit, et marche ? 10Mais afin que vous sachiez que le fils de l’homme a le pouvoir sur la terre de pardonner les péchés, [il dit au paralytique] : 11Je te dis, lève-toi, prends ton petit lit, et t’en vas en ta maison. 12Et il se leva aussitôt, et ayant pris son petit lit, il sortit en la présence de tous ; de sorte
- ↑ litt. : il.
