Page:Darby - La sainte Bible, édition de 1885-88.pdf/824

[qui vous est adressée] dans cette lettre, notez-le et n’ayez pas de commerce avec lui, afin qu’il en ait de la honte ; ^15. et ne le tenez pas pour un ennemi, mais avertissez-le comme un frère.

^16. Or le Seigneur de paix lui-même vous donne toujours la paix en toute manière. Le Seigneur soit avec vous tous !

^17. La salutation, de la propre main de moi, Paul ; ce qui est le signe dans chaque lettre : ainsi j’écris. ^18. Que la grâce de notre seigneur Jésus Christ soit avec vous tous !^[1]

---

PREMIÈRE ÉPÎTRE À TIMOTHÉE

---

I. — ^1. Paul, apôtre de Jésus Christ, selon le commandement de Dieu notre Sauveur et du christ Jésus^[2] notre espérance, ^2. à Timothée, [mon] véritable enfant dans la foi : Grâce, miséricorde, paix, de la part de Dieu le^[3] Père et du christ Jésus notre Seigneur !

^3. Comme je t’ai prié de rester à Éphèse lorsque j’allais en Macédoine, afin que tu ordonnasses à certaines personnes de ne pas enseigner des doctrines étrangères, ^4. et de ne pas s’attacher aux fables et aux généalogies interminables, qui produisent des disputes plutôt que l’administration^[4] de Dieu, qui est par la foi… ^5. Or la fin de l’ordonnance, c’est l’amour qui procède d’un cœur pur et d’une bonne conscience et d’une foi sincère, ^6. desquels quelques-uns s’étant écartés, se sont détournés à un vain babil, ^7. voulant être docteurs de la loi, n’entendant ni ce qu’ils disent, ni ce sur quoi ils insistent. ^8. Mais nous savons que la loi est bonne, si quelqu’un en use légitimement, ^9. sachant ceci, que [la] loi n’est pas pour le juste, mais pour les iniques^[5] et les insubordonnés, pour les impies et les pécheurs, pour les gens sans piété et les profanes, pour les batteurs de père et les batteurs de mère, pour les homicides, ^10. pour les fornicateurs, pour ceux qui abusent d’eux-mêmes avec des hommes, pour les voleurs d’hommes, les menteurs, les parjures, et s’il y a quelque autre chose qui soit opposée à la saine doctrine, ^11. suivant l’évangile de la gloire du Dieu bienheureux, qui m’a été confié. ^12. Et je rends grâces au christ Jésus, notre Seigneur, qui m’a fortifié, de ce qu’il m’a estimé fidèle, m’ayant établi dans le service, ^13. moi, qui auparavant étais un blasphémateur, et un persécuteur, et un outrageux ; mais miséricorde m’a été faite, parce que j’ai agi dans l’ignorance, dans l’incrédulité ; ^14. et la grâce de notre Seigneur a surabondé avec la foi et l’amour qui est dans le christ Jésus. ^15. Cette parole est certaine et digne de toute acceptation, que le christ Jésus est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont moi je suis le premier. ^16. Mais miséricorde m’a été faite, à cause de ceci, [savoir], afin qu’en moi, le premier, Jésus Christ montrât toute sa patience^[6] afin que je fusse un exemple de^[7] ceux qui viendront à croire en lui pour la vie éternelle. ^17. Or, qu’au roi des siècles, l’incorruptible, invisible, seul Dieu^[8], soit honneur et gloire aux siècles des siècles ! Amen.

^18. Je te confie cette ordonnance, [mon] enfant Timothée, selon les prophéties qui ont été précédemment faites à ton sujet, afin que par elles tu combattes le bon combat, ^19. gardant la foi et une bonne conscience, que quelques-uns ayant rejetée, ils ont fait naufrage quant à la foi, ^20. du nombre desquels sont Hyménée et Alexandre, que j’ai livrés à Satan, afin qu’ils apprennent à ne pas blasphémer.

II. — ^1. J’exhorte donc, avant toutes choses, à ce qu’on fasse des supplications, des prières, des intercessions, des actions de grâces pour tous les hommes, ^2. — pour les rois et pour tous ceux qui sont haut placés, afin que nous puissions mener une vie paisible et tranquille, en toute piété et honnêteté ; ^3. car cela est bon et agréable devant notre Dieu sauveur, ^4. qui veut que tous les hommes soient sauvés et viennent à la connaissance de la vérité ; ^5. car Dieu est un, et le médiateur entre Dieu et les hommes est un^[9], [l’]homme Christ Jésus, ^6. qui s’est donné lui-même en rançon pour tous, témoignage [qui devait être rendu] en son propre temps, ^7. pour lequel moi, j’ai été établi prédicateur et apôtre, (je dis la vérité^[10], je ne mens pas), docteur des nations dans la foi et dans la vérité.

^8. Je veux donc que les hommes^[11] prient en tout lieu, élevant des mains saintes^[12],

1. R. aj. : Amen.
2. R. : du seigneur Jésus Christ.
3. R. : notre.
4. R. : l’édification.
5. ceux qui sont sans loi ou sans frein.
6. ailleurs : longanimité.
7. c. à d. un exemple des voies de Christ à l’'égard de, — non pas : un exemple pour.
8. R. aj. : sage.
9. ou : car il y a un seul Dieu et un seul médiateur entre Dieu et les hommes.
10. R. aj. : en Christ.
11. ici : l’homme en contraste avec la femme.
12. ou : pures.