Page:Darby - La sainte Bible, édition de 1885-88.pdf/430

lieux assignés pour ton service^[1]; ils ont mis leurs signes^[2] pour signes^[2].^5. Un homme se faisait connaître quand il élevait la hache dans l’épaisseur de la forêt ;
^6. Et maintenant, avec des cognées et des marteaux, ils brisent ses sculptures toutes ensemble.
^7. Ils ont mis le feu à ton sanctuaire, ils ont profané par terre la demeure^[3] de ton nom ;
^8. Ils ont dit en leur cœur : Détruisons-les tous ensemble. Ils ont brûlé tous les lieux assignés [pour le service] de *Dieu dans le pays.
^9. Nous ne voyons plus nos signes^[2]; il n’y a plus de prophète, et il n’y a personne avec nous qui sache jusques à quand.
^10. Jusques à quand, ô Dieu ! l’adversaire dira-t-il des outrages ? L’ennemi méprisera-t-il ton nom à jamais ?
^11. Pourquoi détournes-tu ta main, et ta droite ? [Tire-la] de ton sein : détruis !
^12. ﹡Et Dieu est d’ancienneté mon roi, opérant des délivrances au milieu de la terre.
^13. Tu as fendu la mer par ta puissance, tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux ;
^14. Tu as écrasé les têtes du léviathan, tu l’as donné pour pâture au peuple, — aux bêtes du désert.
^15. Tu as fait sortir la source et le torrent ; tu as séché les grosses rivières.
^16. À toi est le jour, à toi aussi la nuit ; toi tu as établi la lune^[4] et le soleil.
^17. Tu as posé toutes les bornes de la terre ; l’été et l’hiver, c’est toi qui les as formés.
^18. ﹡Souviens-toi de ceci, que l’ennemi a outragé l’Éternel ! et qu’un peuple insensé a méprisé ton nom.
^19. Ne livre pas à la bête sauvage l’âme de ta tourterelle ; n’oublie pas à jamais la troupe de tes affligés.
^20. Regarde à l’alliance ! Car les lieux ténébreux de la terre sont pleins d’habitations de violence.
^21. Que l’opprimé ne s’en retourne pas confus ; que l’affligé et le pauvre louent ton nom.
^22. ﹡Lève-toi, ô Dieu ! plaide ta cause, souviens-toi des outrages que te fait tous les jours l’insensé.
^23. N’oublie pas la voix de tes adversaires : le tumulte de ceux qui s’élèvent contre toi monte continuellement.

PSAUME LXXV

Au chef de musique. Al-Tashkheth^[5]. Psaume d’Asaph. Cantique.

^1. Nous te célébrons, ô Dieu ! nous te célébrons, et ton nom est proche : tes merveilles le racontent.
^2. ﹡Quand je recevrai l’assemblée, je jugerai avec droiture.
^3. La terre^[6] et tous ses habitants se sont fondus ; moi, j’affermis ses piliers. Sélah.
^4. ﹡J’ai dit à ceux qui se glorifient : Ne vous glorifiez pas ; et aux méchants : N’élevez pas [votre] corne ;
^5. N’élevez pas en haut votre corne, ne parlez pas avec arrogance, d’un cou [roide].
^6. Car ce n’est ni du levant, ni du couchant, ni du midi^[7], que vient l’élévation.
^7. Car c’est Dieu qui juge ; il abaisse l’un, et élève l’autre.
^8. Car une coupe est dans la main de l’Éternel, et elle écume de vin^[8]; elle est pleine de mixtion, et il en verse : oui, tous les méchants de la terre en suceront la lie, ils la boiront.
^9. ﹡Mais moi, je raconterai [ces choses]^[9] à toujours ; je chanterai au Dieu de Jacob.
^10. Et toutes les cornes des méchants, je les abattrai ; [mais] les cornes des justes seront élevées.

PSAUME LXXVI

Au chef de musique. Sur Neguinoth^[10]. Psaume d’Asaph. Cantique.

^1. Dieu est connu en Juda, son nom est grand en Israël ;
^2. Et son tabernacle est en Salem, et son domicile en Sion.
^3. Là, il a brisé les éclairs de l’arc, le bouclier, et l’épée, et la bataille. Sélah.
^4. ﹡Tu es plus resplendissant, plus magnifique que les montagnes de la rapine.
^5. Les forts de cœur ont été dépouillés, ils ont dormi leur sommeil, et aucun des hommes vaillants n’a trouvé ses mains.
^6. Quand tu les as tancés, ô Dieu de Jacob ! chars et chevaux se sont endormis profondément.
^7. Tu es terrible, toi ; Et qui est-ce qui subsistera devant toi, dès que ta colère [éclate] ?
^8. Tu fis entendre des cieux le jugement ; la terre en eut peur, et se tint tranquille,
^9. Quand tu te levas, ô Dieu, pour le jugement, pour sauver tous les débonnaires de la terre^[11]. Sélah.
^10. ﹡Car la colère de l’homme te louera ; tu te ceindras du reste de la colère.
^11. Vouez, et acquittez [vos vœux] envers l’Éternel, votre Dieu ; que tous ceux qui l’entourent apportent des présents au Redoutable.
^12. Il retranchera l’esprit des princes, il est terrible aux rois de la terre.

PSAUME LXXVII

Au chef de musique. Sur Jeduthun. D’Asaph. Psaume.

^1. Ma voix s’adresse à Dieu, et je crierai ; ma voix s’adresse à Dieu, et il m’écoutera.
^2. Au jour de ma détresse j’ai cherché le Seigneur ; ma main était étendue durant la nuit et ne se lassait point ; mon âme refusait d’être consolée.
^3. Je me souvenais de Dieu, et j’étais agité ;

1. litt. : de tes lieux assignés.
2. voyez Ex. IV, 17 ; X, 2.
3. ailleurs aussi : tabernacle.
4. litt. : [le] luminaire.
5. ne détruis pas.
6. ou : Le pays.
7. ou : du désert ; le désert était au midi.
8. ou : le vin y est rouge.
9. ou : on raconte [tes merveilles] ; voyez vers. 1.
10. voyez Ps. IV.
11. ou : du pays.