Page:Darby - La sainte Bible, édition de 1885-88.pdf/423

^10. ﹡En Dieu, je louerai sa parole ; en l’Éternel, je louerai sa parole.
^11. En Dieu je me confie : je ne craindrai pas ; que me fera l’homme ?
^12. ﹡Les vœux que je t’ai faits sont sur moi, ô Dieu ! je te rendrai des louanges.
^13. Car tu as délivré mon âme de la mort : [ne garderais-tu] pas mes pieds de broncher, pour que je marche devant Dieu dans la lumière des vivants ?

PSAUME LVII

Au chef de musique. Al-Tashkheth^[1]. De David. Mictam ; quand il fuyait devant Saül, dans la caverne.

^1. Use de grâce envers moi, ô Dieu ! use de grâce envers moi ; car en toi mon âme se réfugie, et sous l’ombre de tes ailes je me réfugie, jusqu’à ce que les calamités soient passées.
^2. ﹡Je crierai au Dieu Très-haut, à *Dieu qui mène [tout] à bonne fin pour moi.
^3. Il a envoyé des cieux, et m’a sauvé ; il a couvert de honte celui qui veut m’engloutir. Sélah. Dieu a envoyé sa bonté et sa vérité.
^4. Mon âme est au milieu de lions ; je suis couché parmi ceux qui soufflent des flammes, — les fils des hommes, dont les dents sont des lances et des flèches, et la langue une épée aiguë.
^5. Élève-toi, ô Dieu ! au-dessus des cieux ; que ta gloire soit au-dessus de toute la terre !
^6. ﹡Ils ont préparé un filet pour mes pas, mon âme se courbait ; ils ont creusé devant moi une fosse, ils sont tombés dedans. Sélah.
^7. ﹡Mon cœur est affermi, ô Dieu ! mon cœur est affermi ; je chanterai et je psalmodierai.
^8. Éveille-toi, mon âme^[2]! Éveillez-vous, luth et harpe ! Je m’éveillerai à l’aube du jour.
^9. Je te célébrerai parmi les peuples, ô Seigneur ! je chanterai tes louanges parmi les peuplades ;
^10. Car ta bonté est grande jusqu’aux cieux, et ta vérité jusqu’aux nues.
^11. ﹡Élève-toi, ô Dieu ! au-dessus des cieux ; que ta gloire soit au-dessus de toute la terre !

PSAUME LVIII

Au chef de musique. Al-Tashkheth^[1].
De David. Mictam.

^1. Est-ce que vraiment la justice se tait ? Prononcez-vous [ce qui est juste] ? Vous, fils des hommes, jugez-vous avec droiture ?
^2. Bien plutôt, dans le cœur, vous commettez des iniquités ; dans le pays, vous pesez^[3] la violence de vos mains.
^3. Les méchants se sont égarés dès la matrice ; ils errent dès le ventre, parlant le mensonge.
^4. Ils ont un venin semblable au venin d’un serpent, comme l’aspic sourd qui se bouche l’oreille,
^5. Qui n’entend pas la voix des charmeurs, du sorcier expert en sorcelleries.
^6. ﹡Ô Dieu ! dans leur bouche brise leurs dents ; Éternel ! arrache les grosses dents des jeunes lions.
^7. Qu’ils se fondent comme des eaux qui s’écoulent ! S’il ajuste ses flèches, qu’elles soient comme cassées^[4]!
^8. Qu’ils soient comme une limace qui va se fondant ! Comme l’avorton d’une femme, qu’ils ne voient pas le soleil !
^9. Avant que vos chaudières aient senti les épines, vertes ou enflammées, le tourbillon les emportera.
^10. Le juste se réjouira quand il verra la vengeance ; il lavera ses pieds^[5] dans le sang du méchant.
^11. Et l’homme dira : Certainement il y a un fruit pour le juste, certainement il y a un Dieu qui juge sur la terre.

PSAUME LIX

Au chef de musique. Al-Tashkheth^[1].
De David. Mictam ; quand Saül envoya, et qu’on surveilla sa maison, afin de le faire mourir.

^1. Délivre-moi de mes ennemis, ô mon Dieu ! protège-moi contre ceux qui s’élèvent contre moi.
^2. Délivre-moi des ouvriers d’iniquité, et sauve-moi des hommes de sang.
^3. Car voici, ils ont dressé des embûches contre ma vie, des hommes forts se sont assemblés contre moi, — non pour ma transgression, ni pour mon péché, ô Éternel !
^4. Sans qu’il y ait d’iniquité [en moi]^[6] ils courent et se préparent ; éveille-toi pour venir à ma rencontre, et regarde.
^5. Et toi, Éternel, Dieu des armées ! Dieu d’Israël ! réveille-toi pour visiter toutes les nations ; n’use de grâce envers aucun de ceux qui trament l’iniquité. Sélah.
^6. ﹡Ils reviennent le soir, ils hurlent comme un chien, et font le tour de la ville.
^7. — Voici, de leur bouche ils vomissent l’injure, des épées sont sur leurs lèvres ; car, [disent-ils], qui [nous] entend ?
^8. Mais toi, Éternel, tu te riras d’eux, tu te moqueras de toutes les nations.
^9. ﹡[À cause de] sa force^[7], je regarderai à toi ; car Dieu est ma haute retraite.
^10. Le Dieu qui use de bonté envers moi me préviendra ; Dieu me fera voir [mon plaisir] en mes ennemis.
^11. ﹡Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l’oublie ; fais-les errer par ta puissance, et abats-les, ô Seigneur, notre bouclier !
^12. [À cause du] péché de leur bouche, — la parole de leurs lèvres, — qu’ils soient pris dans leur orgueil, et à cause de la malédiction et des mensonges qu’ils profèrent !
^13. Consume-[les] en ta fureur, consume-[les], et qu’ils ne soient plus, et qu’ils

1. ne détruis pas.
2. litt. : ma gloire.
3. ou : réfléchissez à.
4. c. à d. la pointe cassée.
5. litt. : ses pas.
6. litt. : Sans [mon] iniquité.
7. ou : leur force ; qqs. lisent : Ma force !