Page:Darby - La sainte Bible, édition de 1885-88.pdf/407

et qui ne prend pas de présent contre l’innocent. Celui qui fait ces choses ne sera jamais ébranlé.

* PSAUME XVI

Mictam^[1] de David.

^1. Garde-moi, ô *Dieu ! car je me confie en toi.
^2. ﹡Tu as dit à l’Éternel : Tu es le Seigneur, ma bonté [ne s’élève] pas jusqu’à toi.
^3. [Tu as dit] aux saints qui sont sur la terre, et aux excellents : En eux sont toutes mes délices.
^4. ﹡Les misères de ceux qui courent après un autre seront multipliées : je ne répandrai pas leurs libations de sang, et je ne prendrai pas leurs noms sur mes lèvres.
^5. L’Éternel est la portion de mon héritage et de ma coupe ; tu maintiens mon lot.
^6. Les cordeaux^[2] sont tombés pour moi en des lieux agréables ; oui, un bel héritage m’est échu.
^7. Je bénirai l’Éternel qui me donne conseil ; durant les nuits même mes reins m’enseignent.
^8. Je me suis toujours proposé l’Éternel devant moi ; parce qu’il est à ma droite je ne serai pas ébranlé.
^9. C’est pourquoi mon cœur se réjouit, et mon âme^[3] s’égaie ; même ma chair reposera en assurance.
^10. Car tu n’abandonneras pas mon âme au shéol^[4], tu ne permettras pas que ton saint^[5] voie la corruption.
^11. Tu me feras connaître le chemin de la vie ; ta face est un rassasiement de joie, il y a des plaisirs à ta droite pour toujours.

PSAUME XVII

Prière de David.

^1. Écoute, ô Éternel, la justice ; sois attentif à mon cri ; prête l’oreille à ma prière, qui ne s’élève pas de lèvres trompeuses.
^2. Que mon droit sorte de ta présence, que tes yeux regardent à la droiture.
^3. Tu as sondé mon cœur, tu [m’]as visité de nuit ; tu m’as éprouvé au creuset, tu n’as rien trouvé ; ma pensée ne va pas au delà de ma parole.
^4. Quant aux actions de l’homme, par la parole de tes lèvres je me suis gardé des voies de l’homme violent.
^5. Quand tu soutiens mes pas dans tes sentiers^[6], mes pieds ne chancellent point.
^6. ﹡Je t’ai invoqué, car tu m’exauceras, ô *Dieu ! Incline ton oreille vers moi, écoute mes paroles.
^7. Rends admirable ta bonté, toi qui, par ta droite, sauves de [leurs] adversaires^[7] ceux qui se confient [en toi].
^8. Garde-moi comme la prunelle de l’œil ; cache-moi sous l’ombre de tes ailes,
^9. De devant ces méchants qui me dévastent, mes ardents ennemis qui m’entourent.
^10. Ils sont enfermés dans leur propre graisse ; de leur bouche, ils parlent avec hauteur.
^11. À [chacun de] nos pas maintenant ils nous environnent ; ils fixent leurs yeux, se baissant jusqu’à terre^[8]:
^12. Il est semblable au lion avide de déchirer, et comme le lionceau qui se tient dans les lieux cachés.
^13. Lève-toi, Éternel ! devance-le, renverse-le ; délivre mon âme du méchant [par]^[9] ton épée,
^14. [Délivre-moi] des hommes [par]^[10] ta main, ô Éternel ! des hommes de ce monde, [qui ont] leur portion dans cette vie, et dont tu remplis le ventre de tes biens cachés ; ils sont rassasiés de fils^[11], et ils laissent le reste de leurs [biens] à leurs enfants.
^15. ﹡Moi, je verrai ta face en justice ; quand je serai réveillé, je serai rassasié de ton image.

* PSAUME XVIII

Au chef de musique.
Du serviteur de l’Éternel, de David, qui adressa à l’Éternel les paroles de ce cantique, le jour où l’Éternel l’eut délivré de la main de tous ses ennemis, et de la main de Saül. Et il dit :

^1. Je t’aimerai, ô Éternel, ma force !
^2. Éternel, mon rocher, et mon lieu fort, et celui qui me délivre ! Mon *Dieu, mon rocher, en qui je me confie, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite !
^3. Je crierai à l’Éternel, qui est digne d’être loué, et je serai sauvé de mes ennemis.
^4. ﹡Les cordeaux de la mort m’ont environné, et les torrents de Bélial^[12] m’ont fait peur ;
^5. Les cordeaux du shéol^[4] m’ont entouré, les filets de la mort m’ont surpris :
^6. Dans ma détresse j’ai invoqué l’Éternel, et j’ai crié à mon Dieu : de son temple, il a entendu ma voix, et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.
^7. ﹡Alors la terre fut ébranlée, et trembla, et les fondements des montagnes furent secoués et furent ébranlés, parce qu’il était irrité.
^8. Une fumée montait de ses narines, et un feu sortant de sa bouche dévorait ; des charbons en jaillissaient embrasés.
^9. Et il abaissa les cieux, et descendit ; et il y avait une obscurité profonde sous ses pieds.
^10. Il était monté sur un chérubin, et volait, et il planait sur les ailes du vent.
^11. Il mit les ténèbres pour sa demeure secrète comme sa tente autour de lui, des ténèbres d’eaux, d’épaisses nuées de l’air.
^12. De la splendeur qui était devant lui, ses

1. mot d’un sens incertain.
2. voyez Mich. II, 5.
3. litt. : gloire ; qqs. avec les LXX : langue.
4. voyez la note, Ps. VI, 5.
5. ailleurs : pieux ; voyez la note, 2 Chron. VI, 42.
6. ou : Soutiens mes pas dans tes sentiers, de sorte que.
7. litt. : de ceux qui s’élèvent [contre eux].
8. ou : pour [nous] étendre par terre.
9. ou peut-être : [qui est].
10. ou : [qui sont].
11. ou : [leurs] fils sont rassasiés.
12. ou : d’iniquité.