Page:Dante - La Divine Comédie (trad. Artaud de Montor).djvu/459

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
L’amour éternel créa neuf amours sacrés… (P. 381.)

CHANT VINGT-NEUVIÈME


L orsque les deux fils de Latone, couverts l’un du Bélier, l’autre du signe de la Balance, se font ensemble une ceinture de l’horizon, pendant autant de temps qu’il s’en écoule, du point où le zénith les tient en équilibre jusqu’au point où l’un et l’autre, changeant d’hémisphère, se dégagent de cette ceinture, Béatrix, en considérant avec un visage qu’embellissait un sourire, le point qui m’avait tant frappé, garda le silence.

Ensuite elle parla ainsi : « Sans te demander ce qui te tourmente, je