Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Dante_-_La_Divine_Com%C3%A9die_%28trad._Artaud_de_Montor%29_%28page_290_crop%29.jpg/500px-Dante_-_La_Divine_Com%C3%A9die_%28trad._Artaud_de_Montor%29_%28page_290_crop%29.jpg)
Ces ombres se troublèrent comme le montagnard stupide… (P. 236.)
CHANT VINGT-SIXIÈME
endant que nous avancions ainsi l’un après l’autre,
mon bon maître me disait souvent : « Prends garde,
je t’en avertis encore. » J’avais à droite le soleil,
qui, embrasant tout l’Occident, changeait sa couleur bleu céleste en un blanc pâle. Mon ombre
semblait donner à la flamme une couleur plus
foncée, et je vis les âmes faire attention, tout en
marchant, à cet indice merveilleux pour elles. En parlant de moi, elles
commencèrent à se dire : « Celui-ci ne paraît pas avoir un corps aérien. »
Elles s’en assurèrent en s’approchant, avec l’attention de ne pas sortir du