15. Ainsi deux autres, Charlemagne et Roland, suivit mon regard attentif, comme l’œil du chasseur suit son faucon qui vole.
16. Ensuite Guillaume et Rinoard [8] et le duc Godefroy [9] attirèrent ma vue sur cette Croix, et Robert Guiscard [10].
17. Puis, se mêlant et se mouvant avec les autres lumières, l’âme qui m’avait parlé me montra quel artiste elle était parmi les chantres célestes.
18. Je me tournai à ma droite, pour de Béatrice apprendre mon devoir par parole ou par signe,
19. Et je vis ses yeux si purs, si pleins de joie, que son aspect vainquait les précédents et le dernier.
20. Et comme, en sentant plus de plaisir à bien faire, de jour en jour l’homme s’aperçoit que sa vertu augmente,
21. Ainsi m’aperçus-je que s’était élargi l’arc où je tournais avec le ciel [11], voyant ces merveilles plus brillantes.
22. Et en aussi peu de temps qu’une femme devient blanche, lorsque son visage dépose le poids de la honte,
23. À mes yeux, quand je fus tourné, apparut la blancheur de l’étoile tempérée [12] qui en elle m’avait reçu.
