Page:Dante - La Divine Comédie, traduction Lamennais volume 2, Didier, 1863.djvu/408

Cette page a été validée par deux contributeurs.
396
LE PARADIS.

41. La lumière dans laquelle exultait mon trésor [23] que je trouvai là, resplendit d’abord, comme aux rayons du soleil un miroir d’or,

42. Puis répondit : « La conscience noircie ou par sa propre honte, ou par celle d’autrui, sentira certainement ta rude parole ;

43. « Néanmoins, le mensonge écarté, publie toute la vision, et où est la gale laisse gratter [24].

44. « Que si ta voix [25] est âpre au premier goût, digérée elle laissera ensuite une nourriture vitale.

45. « Ce tien cri fera comme le vent, qui plus fortement frappe les plus hautes cimes ; et ce ne te sera pas un médiocre honneur.

46. « Dans ces roues [26], sur le mont et dans la vallée de douleur, t’ont été montrées seulement les âmes connues par la renommée,

47. « Parce que l’esprit de celui qui ouït, point ne se repose dans une ferme foi par un exemple qui ait sa racine inconnue et cachée,

« Ni par aucun autre argument qui ne soit pas sensible. »