Page:Dante - La Divine Comédie, traduction Lamennais volume 1, Didier, 1863.djvu/354

Cette page a été validée par deux contributeurs.
344
L’ENFER.


NOTES DU CHANT DIX-SEPTIÈME


17-1. Gérion, symbole de la fraude.

17-2. On croyait que le castor, lorsqu’il se préparait à chasser sa proie étendait dans l’eau sa queue huileuse, laquelle attirait les poissons.

17-3. Les usuriers.

17-4. Armoiries de la famille des Gianfigliacchi, de Florence.

17-5. Armoiries de la famille des Ubbriacchi, de Florence.

17-6. Armoiries de la famille des Scrovigni, de Padoue.

17-7. Vitalien del Dente, de Padoue.

17-8. Jean Bujamonte le plus infâme usurier de ce temps-là qui portait pour armes trois becs d’oiseau.

17-9. Selon la Fable, la Voie lactée apparut lorsque le char du Soleil mal guidé par Phaéton, enflamma cette partie du ciel.