Cette page a été validée par deux contributeurs.
283
CHANT NEUVIÈME.
9-9. Dante semble ici confirmer lui-même le sentiment des interprètes, dont il est parlé dans la note sur le tercet 3.
9-10. Virgile.
9-11. Sous l’image de Cerbère, disent les interprètes, il faut entendre l’esprit infernal, qui, lors de la descente du Christ en Enfer, ne pouvant lui opposer de résistance, s’arracha de rage le poil du menton, et se meurtrit le visage et la poitrine.
9-12. Le sixième cercle.
9-13. Ville d’Istrie.
9-14. Golfe qui baigne l’Istrie, où finit l’Italie, et la sépare de la Croatie.
