ensemble comme un chef unique, pour éteindre ses discordes ; mais ses rues changées en déserts attestent encore ce que nous avons été pour elle.
— Ô frères, m’écriai-je, ce sont vos crimes !…
Et je m’interrompis tout à coup devant un coupable mis en croix sur la terre, et percé de trois piques [5].
En me voyant, il tordit ses membres avec plus d’horreur, et poussa d’affreux soupirs à travers sa barbe touffue.
L’ombre qui marchait avec moi prit alors la parole :
— Ce crucifié que tu regardes a dit aux Pharisiens qu’il était bon qu’un seul pérît pour tous. Il expose ainsi sa nudité au milieu du chemin, et doit y sentir à jamais ce que pèse chacun de nous au passage. Plus loin, dans ces mêmes fossés, est ainsi étendu son beau-père [6] : plus loin encore sont ainsi renversés tous ceux de leur synagogue ; perfide mère, en qui furent maudits les enfants de Jacob [7].
Je vis alors mon guide contempler avec étonnement ce juif crucifié avec tant d’opprobre dans ces lieux d’éternel exil.
Ensuite il leva les yeux, et dit à l’ombre bolonaise :
— Daignez maintenant nous apprendre s’il est une issue vers l’autre côté de la vallée pour
