Page:Dallet - Histoire de l'Église de Corée, volume 1.djvu/66

« Elle comprend 54 districts, dont 21 dans la province de gauche et 33 dans celle de droite. Sa capitale, résidence du kara-sa (gouverneur), était autrefois Tsiong-tsiou ; mais, en l’année im-tsin (1592), lors de la guerre du Japon, elle fut transférée à Kong-tsiou, près du fleuve appelé Keum-kang, où elle est encore aujourd’hui.

Province de gauche (TSOA-TO).

	Chefs-lieux de districts.	Distance		Nombre	Grade
		de la capitale.		de cantons.	du mandarin.
1.	Tsiong-tsiou, v. m.	290	lys.	38	mok-sa.
2.	Tsieng-tsiou, v. m.	300	—	23	id.
3.	Tsieng-poung,	350	—	8	pou-sa.
4.	Tan-iang,	380	—	7	kou-siou.
5.	Koi-san,	280	—	12	id.
6.	Ok-tsien,	410	—	11	id.
7.	Po-eun,	380	—	10	id.
8.	Tien-an,	213	—	15	id.
9.	Moun-ey,	330	—	6	hien-lieng.
10.	Tiei-tsien,	320	—	8	hien-kam.
11.	Tsik-san,	183	—	12	id.
12.	Hoi-in,	350	—	6	id.
13.	Ien-poung,	320	—	4	id.
14.	Eum-seng,	245	—	4	id.
15.	Tsieng-an,	280	—	6	id.
16.	Tsin-tsien,	240	—	15	id.
17.	TMok-tsien,	243	—	8	id.
18.	Ieng-tsoun,	390	—	6	id.
19.	Ieng-tong,	460	—	7	id.
20.	Hoang-kan,	490	—	6	id.
21.	Tsieng-san,	430	—	6	id.

Province de droite (OU-TO).

	Chefs-lieux de districts.	Distance		Nombre	Grade
		de la capitale.		de cantons.	du mandarin.
1.	Kong-tsiou, v. m. capitale de la province. Résidence du kam-sa.	326	lys.	26	pan-koan.
2.	Hong-tsiou, v. m.	293	—	27	mok-sa.
3.	Nim-tsien,	401	—	21	koun-siou.
4.	Tai-an,	418	—	6	id.
5.	Koi-san, v. m.	441	—	9	id.
6.	Se-tsien, v. m.	461	—	10	id.
7.	Mien-tsien,	313	—	15	id.
8.	Se-san,	388	—	16	id.
9.	On-iang,	233	—	8	id.
10.	Tai-heung,	283	—	8	id.
11.	Hong-san,	413	—	9	hien-kam.
12.	Tek-san,	293	—	12	id.
13.	Pieng-taik,	173	—	6	id.
14.	Tieng-san,	351	—	6	id.
15.	Tsieng-iang,	323	—	9	id.
16.	Eun-tsin,	406	—	14	id.
17.	Hoi-tek,	381	—	7	id.
18.	Tsin-tsam,	351	—	5	id.
19.	Nien-san,	406	—	8	id.
20.	Ni-seng ou No-seng,	376	—	11	id.