vite, comme ayant hâte d’en finir avec ces parages dangereux. »
« Les soins de l’étonnante camériste menaçaient de finir comme à l’ordinaire, très-platoniquement, malgré mes avances muettes, quand je m’avisai d’un stratagème. Ne pouvant pas lui dire crûment où ça me démangeait et ce que je désirais, je la mets sur la voie de telle façon, qu’une enfant n’eût pu s’y méprendre. Je lui ordonne de me passer un peignoir sans le boutonner, pour qu’il flotte à droite et à gauche, laissant tout le devant de mon corps découvert. »
« Margaret, je suis obligée de vous fouetter pour vous punir de votre négligence entêtée dans votre service. J’avais cependant supposé qu’après la leçon d’hier, et la manifestation spontanée dont vous l’avez fait suivre, vous seriez plus… dévouée à votre maîtresse, allez me chercher cette poignée de verges que vous voyez sur cette table, et venez vous agenouiller à mes pieds sur ce coussin, pour vous faire fouetter. »
« Margaret, sans un pli de visage, va chercher les verges, et me les donne, en me regar-
