méritée. Mais, auparavant, tu vas me violer proprement le noble con de cette noble dame, qui en temps ordinaire est réservé au noble prépuce du noble lord Flashington, lequel en est le légitime propriétaire, mais qui aujourd’hui sera l’apanage de la pique roturière du larbin John.
Noble dame, je vous laisse la liberté de vos mouvements, pour vous permettre de vous défendre contre les entreprises de ce sacripant de valet. Je crains bien par exemple, que vos bras et vos jambes, en eussiez-vous quatre paires, ne vous servent pas à grand chose, et mon avis, noble dame, est que vous allez être aussi proprement violée, que vous avez été branlée par ce solide gaillard, que rien n’arrêtera.
— Allons, maître John, à l’œuvre, là, sur ce lit.
Lady Flashington passe par toutes les couleurs de l’arc-en-ciel ; elle tremble de tout son corps, le sentiment qui domine dans ses yeux, c’est l’expression d’une haine féroce ; elle veut parler, mais sa voix étranglée ne peut la servir,
