une autre position à cause de ses fesses tuméfiées. Les sanglots durèrent plus longtemps, ils ne cessèrent qu’au matin.
Depuis cette nuit, elle avait pris en aversion ces deux grandes filles, qui étaient la cause de son châtiment, et qui l’avaient fouettée avec trop de plaisir ; aussi elle ne manquait jamais l’occasion de les fesser quand elle les prenait en faute, ce qui arrivait plusieurs fois par semaine pour chacune, ce qui faisait que tous les jours elle en avait une à fesser. Quand elle était en avance, elle les fessait l’une après l’autre.
Elle leur appliquait toujours une douzaine de claques. C’était le maximum qui lui était dévolu, et elle n’avait le droit que de se servir de la main avec nous. Mais quand elle avait affaire à un de ces gros postérieurs détestés, les porteuses ne sortaient jamais de ses mains, fortes et larges comme des mains d’homme, car elle tapait à tour de bras, appliquant des claques retentissantes sur la peau tendue comme celle d’un tam-
