Page:D’Alembert - Œuvres complètes, éd. Belin, IV.djvu/263

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Conte se dit aussi des histoires plaisantes, vraies ou fausses, que l’on fait dans la conversation ; fable, d’un fait historique donné pour vrai, et reconnu pour faux ; et roman, d’une suite d’aventures singulières réellement arrivées à quelqu’un.

content, satisfait, contentement, satisfaction.

Ces mots désignent en général le plaisir qu’on sent à jouir de quelque chose. Voici leurs différences : on dit une passion satisfaite, content de peu, content de quelqu’un. On demande satisfaction d’une injure ; contentement passe richesse. Pour être satisfait, il faut avoir désiré ; on peut être content sans avoir désiré rien.

contestation, dispute, débat, altercation.

Dispute se dit ordinairement d’une conversation entre deux personnes qui diffèrent d’avis sur une même matière, et se nomme altercation lorsqu’il s’y mêle de l’aigreur.

Contestation se dit d’une dispute entre plusieurs personnes, ou entre deux personnes considérables, sur un objet important, ou entre deux particuliers pour une affaire judiciaire. Débat est une contestation tumultueuse entre plusieurs personnes. La dispute ne doit jamais dégénérer en altercation. Les rois de France et d’Angleterre sont en contestation sur tel article d’un traité. Il y a eu, au concile de Trente, de grandes contestations sur la résidence. Le parlement d’Angleterre est sujet à de grands débats.

contingu, proche.

Ces mots désignent en général le voisinage ; mais le premier s’applique principalement au voisinage d’objets considérables, et désigne de plus un voisinage immédiat. Ces deux terres sont contiguës. Ces deux arbres sont proches l’un de l’autre.

continuation, suite.

Termes qui désignent la liaison et le rapport d’une chose avec ce qui la précède.

On donne la continuation de l’ouvrage d’un autre, et la suite du sien.

On dit, la continuation d’une vente, et la suite d’un procès.

On continue ce qui n’est pas achevé ; on peut donner une suite à ce qui l’est.

contraindre, obliger, forcer.

Termes qui désignent en général quelque chose que l’on fait