Page:Curiosités françaises (1640).djvu/17

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
8 AL


Donner Air, i. publier, declarer, mettre au iour.

Humer l’Air d'vn païs, i. prendre la nature, se naturaliser.

Cela est fait d'vn bel Air, par ironie, i. mal fait.

* Vous parlez bien à vostre Aise, i. vous croyez que l'affaire soit bien facile, vous ne treuverez gueres d'incommodité à ce que vous vous imaginez.

* A l’Aise du coüillon, i. monté sur un cheval qui va doucement.

Ajuster une femme, maintenant, i. faire l'acte charnel. Et pour ce sujet l'on prend garde à ne pas user de cette phrase : elle est bien ajustée.

Bien Ajusté, i. poly, bien vestu et proprement.

AL


VN Allant, i. un finet, un rusé.

Les Allans & venans, i. le monde qui va & vient, le peuple.

* Un Alleluya ; vulg. par allusion des premieres lettres, i. vn alloyau, piece de bœuf.

Vous me prenez pour vn Allemand, i. pour vn ignorant qui se laisse facilement attraper : c'est parce que nos Marchands surprenoient autresfois les Estrangers.