Le blessé soumis à l’examen est, le plus souvent, couché sur une table. Celle-ci est quelquefois une table spéciale, munie d’un support porte-ampoule. Mais quand on dispose d’un pied porte-ampoule convenable, on peut, au besoin, se contenter d’une simple table en bois, à condition que le plateau soit perméable aux rayons et sans défauts ; pour faire une radioscopie on place, en effet, l’ampoule sous la table et on observe sur un écran placé au-dessus du corps l’image obtenue avec des rayons qui traversent la table et le corps. Il est donc nécessaire que le bois de la table soit transparent aux rayons, ce qui est le cas des bois de faible densité sous épaisseur modérée, — et que ce bois ne contienne pas de défauts tels que des nœuds ou des fissures qui ne manqueraient pas d’apparaître sur l’écran. Quelquefois, la table est simplement composée d’une planche reposant sur des tréteaux.
Un certain nombre d’accessoires de moindre encombrement achèvent de composer un appareillage complet. Leur choix est très important quand il s’agit d’une installation qui doit se suffire et qui est destinée à être transportée. On peut évaluer à 250 kilos le poids total d’un appareillage comprenant les appareils de production de haute tension, deux ou trois ampoules, deux soupapes, une table légère, un pied porte-ampoule, une petite provision de
