Page:Cugoano, Réflexions sur la traite et l'esclavage des Nègres, Royez, 1788.djvu/8

Cette page a été validée par deux contributeurs.
viij
Préface du Traducteur.

en Amérique ; libre ensuite, il a vu les Européens insulter et calomnier les nègres sans les connaître ; il a étudié la Bible, il a vu l’avarice protéger la servitude, pendant que la religion la proscrivait. Il a écrit sans méthode, il est vrai, ses sentimens et ses réflexions ; il n’a pas connu les formes qu’exigent les regles austères du goût ; mais il a fait un ouvrage intéressant pour tous ceux qui aiment le talent sans culture, et pour tous les amis de l’humanité et de la religion.

Sans doute ces derniers ne liront pas sans plaisirs, un livre qui lave leur cause d’un des reproches que l’ignorance et l’injustice lui fesaient. Ils verront que si l’esclavage est opposé aux lois de la raison, il l’est encore aux lois de la religion ; et en se rappellant que l’auteur est un Nègre, en admirant sa piété et ses connaissances, ils apprendront avec attendrissement,