Page:Cuentos De Amor Locura Y Muerte.djvu/114

Cette page n’a pas encore été corrigée


À deux mètres de lui, au sommet d'une malle, en effet, les hommes jouaient consciencieusement sur la montagne comme ils l'avaient fait. Cayé observa un moment en riant, car les péons riaient toujours quand ils étaient ensemble, quelle qu'en soit la raison, et s'approchaient du coffre en plaçant une lettre de 5 cigarettes.

Modesto principe, qui pourrait fournir suffisamment d'argent pour payer l'avance dans l'obraje et devenir dans le même bateau à Posadas à faire des folies de sa nouvelle avance.

Il a perdu, perdu les autres cigares, a perdu cinq pesos, le poncho, le col de sa femme, ses bottes et 44. Le lendemain, il a repris ses bottes, mais rien d'autre, alors que la jeune fille a fait la nudité de son cou avec un cigare incessant dénigrant

Podeley a gagné; après un changement infini de propriétaire, le collier en question et une boîte de savons parfumés qui ont trouvé un moyen de jouer contre une machette et une demi-douzaine de bas, qu'il a remportés, en étant ainsi satisfait.

Ils étaient finalement arrivés. Les pions grimpaient sur le ruban rouge sans fin qui grimpe dans le ravin, dont le pic apparaissait diminué et enfoncé dans la rivière morne. Et avec ahijús et terribles invectives à Guarani (plutôt que de joie tous), ils ont tiré la vapeur, qui se noient dans un baldeada de trois heures l'atmosphère nauséabonde de malpropreté, patchouli et mules malade pendant quatre jours se sont battus avec lui.

Pour Podeley, un ouvrier de bois, dont le journal pouvait aller jusqu'à sept pesos, la vie de l'obraje n'était pas dure. Fait à elle, elle a apprivoisé son aspiration de justice stricte dans le cubicaje du bois, en compensant les vols de routine avec certains privilèges de bon pion. Sa nouvelle étape a commencé le jour suivant, une fois sa zone forestière mise en évidence. Il a construit avec la palme quitte son toit-hangar et le mur sud, rien de plus; Il donna son nom de lit à huit tiges horizontales, et d'une fourchette pendait l'approvisionnement hebdomadaire. Il recommença automatiquement ses jours d'obraje: compagnons silencieux en se levant, la nuit encore, qui se suivaient sans se débarrasser de la main de la dinde; la découverte du bois, le déjeuner à huit heures;